틀리기 쉬운 한자어 (1) 썸네일형 리스트형 틀리기 쉬운 한자어 ※ 야밤도주(X), 야반도주(夜半逃走)(O) 夜半(야반)의 의미는 밤{야}, 반{반}으로 '밤의 반'이라는 한밤중을 의미하는 표현입니다. 결국 야반도주는 한밤중에 도주{도망}을 한다는 의미입니다. 밤이라는 뜻의 '夜(야)'자를 혼용해서 '야밤'으로 표현되는 말을 야밤도주로 오용(誤用)한 것입니다. ex) 악덕 사업주가 고의로 부도를 내고 야반도주를 했다. ※ 홀홀단신(X), 혈혈단신(孑孑單身)(O) 외로울{혈}, 홑{단}, 몸{신}의 글자로 '외롭고 외로운 홀 몸'이라는 뜻을 지녔습니다. 의미는 의지할 곳이 없는 외로운 홀몸으로 혹 고아(孤兒)의 의미로도 쓰입니다. "홀홀단신"으로 잘못 사용되는 것은 '홀홀'이 물건을 날리는 모양을 의미하는데, 단순하게 '가볍고 혼자'라는 의미로 오용(誤用)되어 '혈혈'.. 이전 1 다음